Conseil du 03/10/2009