Conseil du 12/04/2008